Year-End through New Year holidays notice
We will be closed December 29, 2014 through January 4, 2015 for Year-end through New Year holidays. * Medical …
■年末年始 休診日のお知らせ■
12月28日（日）～1月4日（日）は、冬期休暇となります。 患者様にはご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいませ。 ※12月27日（土）は午前診療【9時～13時】となります。
★渡航外来（トラベルクリニック）学生割引は残り約１か月★
H26年9月1日～H27年1月31日までの期間で、18才以上の学生様を対象に、 予防接種のお費用を10％割引致します。 ご留学・海外研究等でご渡航の際は、お気軽にお問い合わせ下さいませ。 【対象：18才以上の学生証をお持…
INTERNATIONAL CLIIC – closed afternoon consultation
Our clinic will be closed on 4th of December from 1 to 7pm. Sorry for inconvenience. -AY International Clinic-
11月13日（木）診療時間変更のお知らせ
11月13日（木）は、午前中のみ休診となります。 渡航外来（海外感染症ワクチン）・一般内科は、13時より診療開始となります。
◆インフルエンザ予防接種のお知らせ◆
10月1日より、インフルエンザ予防接種を開始しております。 ※団体様のご予約も承っております。 流行前に事前の予防をお勧め致します。 お気軽にお問い合わせ下さいませ。
◎海外渡航の際の予防接種費用◎
トラベルクリニックのページにて、料金のご案内をＰＤＦ形式で 掲載しております。 ご不明な点がございましたら、お問い合わせ下さいませ。
INTERNATIONAL CLINIC – closed from August 13th to 17th.
We are closed from August 13th to 17th. Sorry for incovenience.
★お盆休みのお知らせ★
【内科・トラベルクリニック・International Clinic】 ８月１３日（水）～８月１７日（日）はお盆休みとなります。 患者様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承下さいませ。
内科診療について
一般内科につきましては、ご予約なしでご受診頂けます。 健康保険証をご持参の上、診療時間内にお越し下さいませ。
